羯鼓歌
開元厭聽南風琴，宮中別制龜茲音。
檀板驟擊碧雲外，白雨亂落青山陰。
一曲山香猶未了，萬紫千紅競春曉。
臨軒大笑稱天公，斡旋造化須臾中。
魯山花瓷那有此，歲歲歡娛殊未已。
誰知忽作秋風高，渭水一夕生波濤。
金鈴琅琅雨聲急，回首劍門歸未得。
春風滿路紅槿開，卻憶花奴淚沾臆。
乃知自古戒鄭聲，不獨顏色能傾城。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羯鼓：古代打擊樂器，源於西域，後傳入中原。
- 開元：唐玄宗的年號，代指唐玄宗時期。
- 南風琴：古代的一種琴，這裏指代高雅的音樂。
- 龜茲：古代西域國名，位於今新疆庫車一帶，其音樂舞蹈在唐代非常流行。
- 檀板：打擊樂器，用檀木製成。
- 山香：可能指山間的花香或某種植物的香氣。
- 斡旋造化：指自然界的變化和創造力。
- 魯山花瓷：唐代魯山（今河南魯山縣）產的一種瓷器，以花紋裝飾著稱。
- 金鈴：金屬製的小鈴鐺，常用於裝飾或樂器。
- 劍門：地名，位於今四川省劍閣縣，是古代蜀道的要衝。
- 紅槿：一種植物，夏季開花，花色鮮豔。
- 花奴：指唐玄宗寵愛的舞女楊玉環，因其善舞《霓裳羽衣曲》而被稱爲「花奴」。
- 鄭聲：指春秋時期鄭國的音樂，後泛指靡靡之音。
翻譯
開元時期，唐玄宗已厭倦了聽南風琴的高雅音樂，宮中特別製作了龜茲風格的曲調。檀板急速敲擊，聲音彷彿傳到了碧雲之外，白雨紛紛落在青山的陰影中。一曲山香還未結束，萬紫千紅的花朵就已經競相開放迎接春天的到來。唐玄宗在臨軒大笑，稱讚天公的神奇，自然界的變化和創造力在瞬間展現。魯山的花瓷雖然美麗，但哪能比得上這般景象，年年歲歲歡樂不斷。然而，誰知秋風突然高起，渭水一夜之間波濤洶涌。金鈴急促的響聲伴隨着雨聲，回首望去，劍門已歸不得。春風吹拂的路上，紅槿花開滿地，卻讓我想起了花奴楊玉環，淚溼衣襟。由此可知，自古以來就警惕鄭國的靡靡之音，不只是因爲它的顏色能傾倒城池。
賞析
這首作品通過描繪唐玄宗對音樂的喜好變化，以及宮廷中羯鼓演奏的盛況，展現了開元盛世的繁榮景象。詩中「檀板驟擊碧雲外，白雨亂落青山陰」等句，以生動的意象表達了音樂的震撼力和自然界的壯美。後半部分則通過秋風、渭水、金鈴等元素，暗示了盛世的變遷和個人的感慨，表達了對美好時光流逝的哀愁和對歷史變遷的深刻反思。整首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，展現了詩人對歷史和文化的深刻理解。