(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 愚公移山:出自《列子·湯問》,講述了愚公決心移走擋在家門前的兩座大山,最終感動天帝,派神仙幫助移山的故事。
- 衛填溟:衛,指保衛、守護;填溟,填海,這裏指精衛填海的故事,出自《山海經·北山經》,精衛是炎帝的女兒,因溺水而死,化爲鳥,決心填平東海。
- 呼日東走岱西行:呼日,呼喚太陽;東走岱,向東走到泰山;西行,向西行走。這裏形容志向遠大,要控制太陽的運行。
- 秦皇採藥求上升:秦皇,秦始皇;採藥,指秦始皇派遣徐福等人出海尋找長生不老藥;求上升,追求長生不老,昇天成仙。
- 傅節比義取公卿:傅節,指傳授節操、道德;比義,比較義理;取公卿,取得高官顯位。這裏指通過傳授道德和比較義理來贏得高位。
翻譯
愚公決心移山,精衛誓要填海, 呼喚太陽東行至泰山,西行至遠方。 秦始皇派遣人尋找仙藥,追求長生不老, 通過傳授道德和比較義理,贏得公卿之位。
賞析
這首作品通過愚公移山、精衛填海等神話故事,展現了人們不屈不撓、追求理想的決心。同時,通過秦始皇追求長生不老和通過道德義理贏得高位的對比,反映了作者對於理想與現實、道德與權力的深刻思考。