詠諸功臣像二十六首故開國輔運推誠宣力武臣特進光祿大夫左柱國參軍國事太傅中軍右丞相徵北大將軍魏國公中山
信公里閈舊，蚤託干城寄。
徵行出必先，遇敵堅始厲。
功多冠徹侯，心小取高位。
及乎瞿塘郤，稍似失帝意。
終念豐沛私，遂爾同英衛。
晚途解兵柄，稱病力不制。
所以恩澤終，潁宋乃反是。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 信公：指徐達，因其忠誠可信，故稱信公。
- 里閈：指鄉里，家鄉。
- 蚤託：早先寄託。
- 干城：比喻國家的捍衛者。
- 徵行：指出徵。
- 徹侯：古代爵位名，這裏指徐達因功被封爲侯。
- 瞿塘郤：指瞿塘峽，這裏可能指徐達在某一戰役中的失利。
- 豐沛私：指徐達與皇帝朱元璋的私交，豐沛是劉邦的故鄉，這裏比喻徐達與皇帝的關係。
- 英衛：指英勇的衛士，這裏比喻徐達。
- 潁宋：指潁川和宋州，這裏可能指徐達的最終歸宿。
翻譯
徐達，這位忠誠的將領，早年就寄託了保衛國家的重任。每次出征，他總是身先士卒，遇到敵人時，他的堅定和勇敢纔開始顯現。他的功績衆多，被封爲侯爵，但他內心謙遜，不以高位自居。直到在瞿塘峽的戰役中稍顯失利，似乎讓皇帝對他有些失望。但他與皇帝的私交深厚，最終還是被視爲英勇的衛士。晚年，他主動交出兵權，聲稱自己因病無力再戰。因此，他最終得到了皇帝的恩澤，與潁川和宋州的命運截然不同。
賞析
這首詩讚頌了徐達的忠誠、勇敢和謙遜。通過描述他的軍事生涯和與皇帝的關係，展現了他的功績和人格魅力。詩中「徵行出必先，遇敵堅始厲」描繪了徐達的英勇無畏，「功多冠徹侯，心小取高位」則體現了他的謙遜和不居功自傲。最後，通過對比徐達與其他人的命運，突出了他的特殊地位和皇帝對他的深厚情感。整首詩語言凝練，意境深遠，是對徐達一生的高度概括和讚美。
