章丘張虞部子發考績便道歸壽其父母爲成古體應之
我昔遊陽丘，其土秀而豐。
近有女郎山，遠有丈人峯。
蒸爲芝與蘭，揚芬於帝宮。
鳳皇從北來，口銜紫泥封。
雲霞光照耀，山峯對巃嵷。
堂上雙和鳴，音聲何雍雍。
制錦爲綵衣，割祿充朝饔。
俱稱千金壽，行樂浩無終。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陽丘：地名，即章丘，今屬山東省濟南市。
- 秀而豐：形容土地肥沃，物產豐富。
- 女郎山：山名，在章丘附近。
- 丈人峯：山峯名，意指高大的山峯。
- 芝與蘭：比喻優秀的人才或美好的事物。
- 帝宮：皇帝的宮殿，這裏比喻朝廷。
- 鳳皇：即鳳凰，傳說中的神鳥，象徵吉祥。
- 紫泥封：古代用紫泥封印的文書，常用於皇帝的詔書。
- 雲霞：雲彩和霞光，常用來形容景色美麗。
- 巃嵷：(lóng sǒng) 形容山勢高聳。
- 雙和鳴：比喻和諧的夫妻關係。
- 雍雍：和諧美好的樣子。
- 制錦：製作錦繡，比喻製作華美的衣物。
- 綵衣：華美的衣服，常用來比喻孝順。
- 割祿：指官員領取的俸祿。
- 朝饔：(cháo yōng) 早餐，這裏指日常的飲食。
- 千金壽：形容禮物貴重，用於祝賀長壽。
- 行樂：享受快樂。
翻譯
我曾遊歷陽丘，那裏的土地肥沃而豐饒。近處有女郎山，遠處有丈人峯。這些地方孕育出的人才和美好事物，如同芝蘭一般，在朝廷中散發着芬芳。鳳凰從北方飛來，口中銜着紫泥封印的詔書，預示着吉祥和榮耀。雲霞的光輝照耀，山峯高聳入雲。家中夫妻和諧共處，音樂聲和諧美好。製作華美的衣物，用俸祿來滿足日常的飲食需求。共同慶祝千金般貴重的壽禮，享受無盡的快樂。
賞析
這首作品描繪了章丘的美麗景色和豐饒物產，通過鳳凰銜紫泥封、雲霞光照耀等意象，展現了吉祥榮耀的氛圍。詩中「雙和鳴」、「雍雍」等詞句，傳達了家庭和諧的美好願景。結尾處提到「制錦爲綵衣」、「俱稱千金壽」，不僅體現了對壽星的尊敬和祝福，也表達了作者對美好生活的嚮往和讚美。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對自然和人文的讚美之情。
