題樾森樓四首

明 · 王漸逵

迴廊曲徑暗相迷，雲樹簫深快一躋。
永夜簾櫳長貯月，三城燈火盡聞雞。
夢中奉晉成空幻，醉裏風花未品題。
欲向樓頭吹玉笛，銀河如練女牛低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 樾森樓：樓名，具體位置和背景不詳。
• 迴廊曲徑：曲折的走廊和彎曲的小路。
• 簫深：形容樹木茂密深遠。
• 躋：登，上升。
• 永夜：長夜。
• 簾櫳：窗簾和窗櫺，泛指門窗的簾子。
• 三城：可能指樓所在地的三個城區，具體不詳。
• 聞雞：聽到雞鳴，常指黎明。
• 夢中奉晉：夢中侍奉晉朝，這裏可能指夢境中的虛幻經歷。
• 風花：指自然界的美景。
• 品題：評論，鑑賞。
• 銀河：天河，銀河系。
• 練：白色的絲織品，這裏形容銀河如白練般明亮。
• 女牛：指織女星和牛郎星，即天琴座的織女一和天鷹座的河鼓二，傳說中的牛郎織女。

翻譯

曲折的走廊和彎曲的小路，讓人在其中迷失方向，但樹木茂密深處，一旦登上，便覺心曠神怡。長夜中，窗簾和窗櫺總是貯藏着月光，三城的燈火在黎明時分都能聽到雞鳴。夢中侍奉晉朝的經歷如同幻影，醉意中自然界的美景也未曾被我細細品評。想要在樓頭吹奏玉笛，但見銀河如白練般明亮，織女星和牛郎星似乎也低垂在天際。

賞析

這首作品描繪了在樾森樓上的所見所感，通過迴廊曲徑、雲樹簫深等意象，營造出一種幽深而又超脫的氛圍。詩中「永夜簾櫳長貯月」一句，巧妙地將月光與樓中的簾櫳相結合，表達了夜晚的靜謐與美好。後兩句則通過夢境與現實的對比，以及對自然美景的未曾品評，透露出一種淡淡的哀愁和對美好事物的珍惜。結尾的銀河與女牛，更是將詩的意境推向了高遠與神祕，使讀者彷彿也置身於那樓頭，感受着夜空中的寧靜與深遠。