寄題陳玉壘太史清華樓居集句四首

明 · 王弘誨

峨眉山月半輪秋，烽火城西百尺樓。
煙柳疏疏人悄悄，西風淡淡水悠悠。
鬧依陶士開三徑，肯學張衡詠四愁。
見說夜深星斗畔，羣仙相望在瀛洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 峨眉山（é méi shān）：位於中國四川省，是中國四大彿教名山之一。
• 烽火城（fēng huǒ chéng）：古代用來傳遞軍情的城池。
• 陶士：指陶淵明，東晉時期的著名隱士和詩人。
• 三逕：出自陶淵明《歸園田居》詩，意指隱居之地。
• 張衡：東漢時期的著名科學家和文學家。
• 四愁：指張衡的《四愁詩》。
• 瀛洲（yíng zhōu）：古代傳說中的仙山，常用來比喻理想中的美好境地。

繙譯

峨眉山的月亮半圓，鞦意正濃，烽火城西邊有一座百尺高的樓。 菸霧繚繞的柳樹下，人影稀疏，靜悄悄的，西風輕拂，水麪悠悠。 我依戀著陶淵明那樣的隱士生活，開啓了三條小逕，不願學張衡那樣吟詠憂愁。 聽說夜深時，星鬭旁邊，群仙相望，他們在瀛洲仙境中。

賞析

這首作品描繪了一幅鞦夜的靜謐景象，通過峨眉山的月色、烽火城的樓台、菸柳疏疏的景致，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中“閙依陶士開三逕，肯學張衡詠四愁”表達了詩人曏往隱逸生活，不願沉溺於世俗的憂愁。結尾的“群仙相望在瀛洲”則寄托了對仙境的曏往，展現了詩人對理想境界的追求。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和理想生活的熱愛與曏往。