廣五子篇崑山俞允文

明 · 王世貞

盧生富結撰，揚馬有遺則。
及乎爲詩歌，雅好在李白。
春風揚波瀾，浩渺靡所極。
仰見朝霞媚，俯見水五色。
蛾眉一成妒，雄飛鎩其翮。
朝奏獄中書，夕爲坐上客。
妻子不殢人，長歌下震澤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盧生：指盧照鄰，唐代詩人。
• 揚馬：指揚雄和司馬相如，均爲漢代著名文學家。
• 遺則：留下的法則或典範。
• 雅好：高雅的愛好。
• 李白：唐代著名詩人。
• 波瀾：波濤，比喻詩文的跌宕起伏。
• 靡所極：沒有盡頭，無限。
• 五色：五彩繽紛的顏色。
• 蛾眉：指美女，這裏比喻才華橫溢的人。
• 雄飛：比喻有才華的人奮發有爲。
• 鎩其翮：鎩（shā），損傷；翮（hé），鳥的翅膀。比喻受到挫折。
• 獄中書：在獄中寫的書信或文章。
• 坐上客：座上的貴客。
• 殢人：困擾人。
• 震澤：古代地名，今江蘇太湖。

翻譯

盧照鄰的文學創作豐富而精彩，揚雄和司馬相如留下了他們的文學典範。他尤其喜歡李白的詩歌，春風吹動着波濤，浩渺無邊。仰望天空，朝霞嫵媚動人，俯視水面，五彩斑斕。然而，一旦才華橫溢，就像美女一樣容易招來嫉妒，他的雄心壯志也因此受到了挫折。他曾在獄中寫信，不久又成爲座上的貴客。他的妻子並不困擾他，他長歌一曲，下到震澤。

賞析

這首詩通過對盧照鄰文學成就的讚美，展現了其對李白詩歌的喜愛以及其文學創作的廣闊與深邃。詩中「春風揚波瀾，浩渺靡所極」描繪了盧照鄰詩歌的壯闊景象，而「仰見朝霞媚，俯見水五色」則進一步以自然美景比喻其詩歌的絢麗多彩。後半部分則反映了盧照鄰因才華而遭受的挫折，以及他堅韌不拔的精神。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對盧照鄰的敬仰之情。