餘登第日一接故大參甌東公二十年而遇公伯子思堯君爲賦曲池草堂詩又十七年而君之子季輿來謁出新詩一編雲將有

明 · 王世貞

早識參知公，矯矯一世師。
東序懸鐘鏞，西清列敦彝。
及乎覯象賢，宛然慨風儀。
奈何同阿閦，一見忽失之。
接汝通家刺，誦汝幼婦辭。
舊感熱中腸，新好溢鬚眉。
別業創湖涘，有無餘曲池。
答言九州慕，焉系一壑私。
伊子論交日，是我挫名時。
敢誇大父行，勿言丈人知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 參知：古代官名，相當於副宰相。
• 鍾鏞：古代的大型鐘，用以象徵權力和地位。
• 敦彝：古代的青銅器，用以祭祀。
• 阿閦：佛教中的不動如來，此處可能指難以接近的高人。
• 通家刺：指家族間的交往信件。
• 幼婦辭：指年輕女子的詩文，此處指代文采斐然的作品。
• 熱中腸：內心深處的情感。
• 別業：指在主要職業之外的另一項事業或興趣。
• 湖涘：湖邊。
• 九州：古代中國分爲九州，泛指全中國。
• 一壑私：指個人的小天地或小利益。
• 大父行：指祖父輩的行事風格。
• 丈人知：指長輩的瞭解和認可。

翻譯

早年我認識了擔任副宰相的甌東公，他是我一生中敬仰的楷模。在東邊的廳堂裏懸掛着象徵權力的大鐘，在西邊的清靜之地陳列着祭祀用的青銅器。直到我遇到了他的兒子思堯君，他的風采讓我感慨萬分。可惜我與那位高人阿閦一樣，一見之後便失去了聯繫。

我收到了你家族的信件，讀到了你年輕時的文采斐然的作品。舊日的情感在心中翻涌，新的友誼在眉宇間洋溢。你在湖邊建了別業，還有剩餘的曲池嗎？你回答說，九州之內都有人仰慕你，何必拘泥於一個小小的私人天地。

我與你論交的時候，正是我名聲受挫之時。我不敢誇耀祖父輩的行事風格，也不敢說長輩們瞭解我。

賞析

這首詩表達了詩人對過去的回憶和對未來的期待。詩中，詩人通過對甌東公及其子思堯君的描述，展現了對他們的敬仰和懷念。同時，詩人也表達了自己在名聲受挫時的自謙和對新友誼的珍視。整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生經歷。