題蔡端明蘇端明黃太史米禮部趙承旨墨跡後效少陵飲中八仙體
君謨郢斲何太工，宛若老將藏其鋒。即論草草無凡蹤，嵇生土木金焉蒙。
眉山命態嬌且豐，阿環玉膚雙箸紅。酒酣斜捲霓裳風，爾曹往往論纖濃。
莫雲墨豬豬亦龍，豫章骨立兒作翁。踉蹌獨上峨眉峯，翹足下瞰中原空。
不辭墜拆蒼藤封，襄陽翩翩趫若風。錦衫危帽青䯀驄，跳蕩百戰無衡鋒。
耳輪躍刃足躡空，當時鼎立難爲雄。筆冢處處騰秋虹，晉鬼夜哭悲途窮。
吳興指端天與工，墨池墨沈蟠胸中。翽如威鳳翔岐豐，山陰之宗誰大宗，王孫隆準真乃公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郢斲 (yǐng zhuó)：古代楚國都城郢的工匠，此指蔡端明的書法技藝高超。
- 嵇生：指嵇康，此句中比喻書法的骨力。
- 土木金：指書法中的骨力、結構和金石之氣。
- 墨豬：比喻書法中的墨跡，此句中指米芾的書法風格。
- 豫章：指黃庭堅，因其爲江西人，古稱江西爲豫章。
- 趫 (qiáo)：矯健。
- 錦衫危帽：形容趙孟頫的服飾。
- 䯀驄 (yà cōng)：駿馬。
- 筆冢：指書法家練字時堆積的廢筆。
- 晉鬼夜哭：比喻書法的悲壯之美。
- 墨池墨沈：指書法家練習書法時所用的墨水。
- 翽 (huì)：鳥飛聲，此指書法的氣勢。
- 岐豐：指周文王的都城，此指書法的高貴。
- 山陰之宗：指王羲之，因其爲山陰人。
- 隆準：高鼻樑，此指趙孟頫的書法風格。
翻譯
蔡端明的書法技藝何其精湛，宛如老將隱藏其鋒芒。即使是草草之作也無凡俗之跡，嵇康的土木金之氣在此也顯得矇昧。 眉山蘇軾的書法命態嬌美且豐盈，如同阿環的玉膚雙頰紅潤。酒酣之時斜捲霓裳之風，爾等往往討論其細膩濃重。 不要說墨跡如豬，豬亦有龍的氣質，黃庭堅骨立如兒作翁。踉蹌獨上峨眉峯，翹足下瞰中原空曠。 不辭墜落於蒼藤封鎖之中，米芾的書法翩翩起舞如風。錦衫危帽，青駿馬，跳蕩百戰無衡鋒。 耳輪躍刃足躡空，當時鼎立難爲雄。筆冢處處騰秋虹，晉鬼夜哭悲途窮。 吳興趙孟頫指端天賦技藝，墨池墨沈蟠胸中。翽如威鳳翔岐豐，山陰之宗誰爲大宗，王孫隆準真乃公。
賞析
這首作品以杜甫的《飲中八仙歌》爲體裁，讚美了蔡襄、蘇軾、黃庭堅、米芾、趙孟頫等書法家的藝術成就。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如將蔡襄的書法比作老將藏鋒，蘇軾的書法比作嬌美的命態，黃庭堅的書法比作骨立的兒作翁，米芾的書法比作翩翩起舞的風，趙孟頫的書法比作威鳳翔岐豐。通過這些生動的比喻，詩人展現了各位書法家的獨特風格和藝術魅力，表達了對他們書法藝術的極高評價和敬仰之情。
