(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蜿蜒(wān yán):形容道路或河流曲折延伸的樣子。
- 石礱(shí lóng):指山中的石頭。
- 採樵(cǎi qiáo):砍柴。
- 析薪(xī xīn):劈柴。
- 舒瀉(shū xiè):釋放,發泄。
- 聆(líng):聽。
- 大古音:指古代的音樂或歌聲。
- 探風雅:探求古代的文學藝術。
翻譯
在蜿蜒曲折的石礱之間,有悠閒的樵夫在採柴。 山鳥似乎在尋求交流,牛羊忽然從山下走來。 劈柴並非勞苦之事,樂意從中釋放心情。 聆聽那古老的歌聲,何必去探求古代的風雅。
賞析
這首詩描繪了一幅山中樵夫的寧靜生活畫面。通過「蜿蜒石礱間」和「山鳥若相求,牛羊忽來下」的描寫,展現了自然的和諧與寧靜。詩中的「析薪豈爲勞,樂意聊舒瀉」表達了樵夫對簡單生活的滿足和內心的寧靜。最後兩句「聆彼大古音,何事探風雅」則反映了詩人對於簡單生活的讚美,認爲真正的樂趣不在於追求古代的風雅,而在於享受當下的自然與寧靜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與簡樸生活的嚮往。