歌行長短三首贈樑公實謝病歸
南海明珠久寥寂,貢來光彩傾都國。
漢宮照乘豈不賞,汝抱欲重江湖色。
江湖秋寒毒龍臥,至寶乃得還其故。
冥冥青天走日月,淼淼巨窟生煙霧。
長安邸中按劍誰,龜茲賈人泣相慕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寥寂:稀少,冷清。
- 貢來:進貢而來。
- 照乘:照耀車輛,比喻光彩奪目。
- 汝抱:你懷抱。
- 江湖色:江湖的景色。
- 毒龍臥:比喻惡勢力或邪惡的力量。
- 至寶:極其珍貴的寶物。
- 還其故:回到原來的地方。
- 冥冥:形容天空深邃。
- 淼淼:形容水廣闊無邊。
- 巨窟:巨大的洞穴。
- 長安邸:長安的官邸。
- 按劍:手握劍柄,形容警惕或憤怒。
- 龜茲:古代西域國名。
- 賈人:商人。
- 泣相慕:哭泣並羨慕。
翻譯
南海的明珠久已稀少冷清,進貢來的光彩照亮了整個都城。 漢宮中的明珠豈能不被賞識,你懷抱着它,想要增添江湖的色彩。 江湖秋寒,惡勢力沉睡,這極其珍貴的寶物得以迴歸原處。 深邃的天空中日月運行,廣闊的水面上煙霧瀰漫。 長安的官邸中,誰手握劍柄警惕着,龜茲的商人哭泣並羨慕。
賞析
這首詩通過明珠的比喻,描繪了珍貴物品的流轉與歸宿,以及人們對它的不同態度。詩中「南海明珠久寥寂」一句,既表達了明珠的珍貴與稀有,也暗示了其背後的歷史與文化價值。後文通過「漢宮照乘」與「汝抱欲重江湖色」的對比,展現了明珠在不同環境下的光彩與意義。結尾的「長安邸中按劍誰,龜茲賈人泣相慕」則深刻描繪了人們對明珠的複雜情感,既有警惕與保護,也有羨慕與渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對珍貴物品及其背後文化價值的深刻思考。