(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沙糖:即砂糖,指白糖。
- 黃檗:(huáng bò),一種植物,其樹皮可入藥,味苦。
- 業中味:指生活中的各種滋味。
- 歡真:指真正的歡樂。
- 釀師手:指釀酒師傅的手藝。
- 一言千條淚:形容言語中蘊含的悲傷,一句話能引起無數的淚水。
翻譯
砂糖與黃檗,都是生活中的滋味。 真正的歡樂是釀酒師傅的手藝, 一句話能引起無數的淚水。
賞析
這首作品通過砂糖與黃檗的對比,形象地表達了生活中的甜與苦。砂糖代表甜蜜,黃檗代表苦澀,兩者並列,反映了生活的複雜與多變。後兩句則通過「歡真釀師手」與「一言千條淚」的對比,展現了生活中歡樂與悲傷的交織,表達了人生的深刻感悟。