(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 檻 (jiàn):欄杆。
- 隱 (yǐn):隱藏,遮蔽。
- 聊 (liáo):暫且,姑且。
- 塵纓 (chén yīng):比喻世俗的束縛。
- 滄浪 (cāng làng):古代指水色青綠的江河,也用來比喻隱逸的生活。
翻譯
圍繞着欄杆俯視清澈的泉水,泉水的光芒彷彿隱藏在寒涼的鏡面之下。 暫且用這泉水洗滌世俗的束縛,以此寄託我對隱逸生活的嚮往。
賞析
這首作品通過描繪惠山泉的清澈與寒涼,表達了詩人對世俗的超脫和對隱逸生活的嚮往。詩中「泉光隱寒鏡」一句,巧妙地運用比喻,將泉水的光芒比作隱藏在寒涼鏡面下的景象,既展現了泉水的清澈,又隱喻了詩人內心的寧靜與超然。後兩句則直接抒發了詩人想要擺脫塵世束縛,追求心靈自由的願望,體現了詩人高潔的情操和遠大的志向。