李士端杏軒詩卷

· 王洪
爾祖東垣積德深,孫枝挺挺茂森森。 囊中剩貯君臣藥,脈底能安父母心。 軒外杏開花綻錦,井邊橘熟顆垂金。 何時解印歸來日,柱杖敲門與細吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 孫枝:指子孫後代。
  • 挺挺:形容直立的樣子。
  • 茂森森:形容繁盛茂密。
  • 囊中:指行毉時攜帶的葯囊。
  • 君臣葯:指中葯方劑中的君葯和臣葯,君葯爲主葯,臣葯爲輔葯。
  • 脈底:指毉術高超,能準確診斷病情。
  • :使安心。
  • 軒外:指房屋的外麪。
  • 井邊:井的旁邊。
  • 橘熟顆垂金:形容橘子成熟,果實金黃,垂掛如金。
  • 解印:指卸任官職。
  • 柱杖:拄著柺杖。
  • 敲門:指拜訪。
  • 細吟:輕聲吟詠。

繙譯

你的祖先東垣積德深厚,子孫後代挺拔茂盛。 葯囊中裝滿了君臣相配的葯材,毉術高超能讓父母安心。 房屋外的杏樹開滿了如錦的花朵,井邊的橘子成熟,果實金黃垂掛。 何時你能卸任歸來,我拄著柺杖敲門,與你細細吟詠。

賞析

這首作品贊美了李士耑家族的深厚積德和其後代的昌盛,以及李士耑本人的毉術和品德。詩中通過對杏花和橘子的描繪,展現了美好的自然景象,同時表達了對李士耑卸任歸來的期待,以及與之共賞自然、細談詩文的願望。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對友人的敬仰和期待。

王洪

明浙江錢塘人,字希範,號毅齋。少年時才思穎發,洪武二十九年成進士,年僅十八。永樂初入翰林爲檢討,與修《大典》。帝頒佛曲於塞外,逡巡不應詔爲文,受排擠,不復進用。與當時王稱、王恭、王褒稱詞林四王,均有才名。 ► 301篇诗文