兩山竹枝歌

明 · 王世貞

白雪繅成繭子綿，黃雲剪就稻花天。千家村裏無開市，二尺溪頭有系船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繅（sāo）：把蠶繭浸在熱水裏，抽出蠶絲。
• 繭子綿：指蠶繭抽出的絲綿。
• 黃雲：形容稻田金黃一片，如同黃色的雲彩。
• 開市：指集市。
• 系船：拴住船隻。

翻譯

白雪般的蠶繭抽成了絲綿，金黃的稻田如同剪裁的天空。 千家村裏沒有集市的熱鬧，二尺寬的溪頭卻有船隻停泊。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的田園風光。通過「白雪繅成繭子綿」和「黃雲剪就稻花天」的對比，展現了鄉村生活的豐收景象。後兩句「千家村裏無開市，二尺溪頭有系船」則巧妙地表達了鄉村的寧靜與自給自足，沒有城市的喧囂，卻有着自然的恬淡和生活的便利。整首詩意境優美，表達了詩人對田園生活的嚮往和讚美。