登樓曲

明 · 王世貞

登高欲窮趣，眺望反傷神。
方悟冶遊子，無地不宜人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冶遊子：指喜歡遊蕩的人。
• 無地不宜人：意指任何地方都適合遊蕩的人。

翻譯

登上高處本想尋找更多的樂趣，但遠望反而讓我感到傷感。 這才明白那些喜歡遊蕩的人，任何地方對他們來說都是適合的。

賞析

這首詩通過對登高望遠的描寫，表達了詩人內心的複雜情感。詩人在高處眺望，本應感到心曠神怡，卻意外地感到了傷感，這種反差增強了詩的情感深度。後兩句通過對「冶遊子」的描述，反映了詩人對自由遊蕩生活的嚮往，同時也透露出對現實束縛的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自由與束縛的深刻感悟。