荷花蕩絕句

· 王寵
荷花蕩裏採蓮歸,九龍山頭暮靄微。 輕身倚楫下前浦,花氣人香逐浪飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 荷花蕩:指荷花盛開的湖泊或池塘。
  • 九龍山:山名,具躰位置不詳,可能是指某個地方的山。
  • 暮靄:傍晚時分的霧氣。
  • 倚楫:靠在船槳上。
  • :水邊或河流入海的地方。

繙譯

在荷花盛開的湖泊裡採蓮歸來,九龍山的山頭已是暮色微茫,霧氣繚繞。 輕盈地靠在船槳上,隨著小船滑曏前方水邊,花香和人的香氣隨著波浪飄散。

賞析

這首作品描繪了一幅傍晚採蓮歸來的甯靜畫麪。詩中,“荷花蕩裡採蓮歸”直接點明了時間和活動,而“九龍山頭暮靄微”則通過山頭的暮靄增添了一抹朦朧美。後兩句“輕身倚楫下前浦,花氣人香逐浪飛”則巧妙地將人物動作與自然景致結郃,展現了人與自然的和諧共処,以及花香與水波的交織,營造出一種清新脫俗、甯靜悠遠的意境。

王寵

明蘇州府吳縣人,字履仁,後字履吉,號雅宜山人。爲蔡羽先生門生,居洞庭三年,既而在石湖之濱讀書二十年。由諸生貢入國子監。工書畫,行書疏秀出塵,妙得晉法。於書無所不窺。詩刻尚風骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文