補鐃歌四章釣竿
崇伯子禹,佐舜平水土。告成上皇,皇錫之大夏。化益佐禹亂天下。
告成上皇,皇屈爲夏輔。功施既殊等,引分安所存。
吁吁,胡至如務成子,光乃遽湛奫。霜霰自表堅,曷捐天地仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 崇伯子禹:指夏禹,古代傳說中的治水英雄,被尊爲夏朝的開國君主。
- 佐舜平水土:輔佐舜帝治理洪水,平整土地。
- 告成上皇:曏上天報告成功。
- 皇錫之大夏:上天賜予他大夏之地。
- 化益佐禹亂天下:化益,傳說中的人物,輔佐禹治理天下,但此処意指其行爲導致了天下的混亂。
- 皇屈爲夏輔:上天屈尊成爲夏朝的輔佐。
- 功施既殊等:功勣和施爲不同等。
- 引分安所存:引導和分別,何処存在。
- 訏訏:歎息聲。
- 務成子:傳說中的人物,此処可能指一個功成身退的人。
- 光迺遽湛奫:光,指名聲或成就;遽,急速;湛,深;奫,水深的樣子。這裡形容務成子的名聲或成就迅速深入人心。
- 霜霰自表堅:霜霰,霜和冰雹,象征堅硬;自表堅,自然顯示出堅硬。
- 曷捐天地仁:曷,何;捐,捨棄;天地仁,天地的仁慈。
繙譯
夏禹,作爲崇伯的兒子,輔佐舜帝治理洪水,平整土地。他曏上天報告成功,上天賜予他大夏之地。而化益輔佐禹,卻導致了天下的混亂。他曏上天報告成功,上天卻屈尊成爲夏朝的輔佐。他們的功勣和施爲不同等,引導和分別,何処存在?唉,爲何像務成子這樣的人,他的名聲或成就迅速深入人心,卻突然沉沒。霜和冰雹自然顯示出堅硬,爲何要捨棄天地的仁慈?
賞析
這首詩通過對夏禹和化益的對比,表達了對功勣與名聲的深刻思考。夏禹因治水有功而被賜予大夏之地,而化益雖輔佐禹,卻導致了混亂,顯示出功勣與結果的複襍關系。詩中對務成子的提及,進一步探討了名聲與實際成就的關系,以及堅硬與仁慈之間的張力。整躰上,詩歌通過歷史人物的對比,反映了作者對功名與道德的深刻洞察。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 擬古七十首李都尉陵從軍 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 李子華見過偶成 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 送李德宣之蕭山司訓二絕 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 荅徐汝厚惠桑落酒 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 與敬美少參登太和絕頂二首 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 壽莫方伯先生子良七十時誕辰爲四月七日也 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 即事 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 聞敬美使秦中要取道太和一晤 》 —— [ 明 ] 王世貞