（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澧水：[lǐ shuǐ]，水名，在今湖南省。
- 喬木：高大的樹木。
- 彈棋：一種古代的棋類遊戲。
- 蔣生徑：指蔣詡隱居後，在門前開闢的三條小路，比喻隱士的居所。
翻譯
你住在澧水的北岸，我家則在澧水的西邊。 我們兩個村莊可以通過高大的樹木辨別，相隔五里還能聽到對方的雞鳴聲。 我們一起在溪邊飲酒，雨後更加愜意，夜晚則在山月低垂時玩彈棋。 現在我只能聽說你隱居的小徑，你離開後，誰還能與我相伴呢？
賞析
這首詩描繪了詩人岑參與友人蔣侯的深厚情誼和不捨之情。詩中通過對地理位置的描述，展現了兩人居住地的接近，以及通過自然景物的聯繫，表達了他們之間的親密無間。飲酒、彈棋的場景，更是增添了詩意的溫馨與和諧。最後，詩人對友人離去的無奈和孤獨感，通過「徒聞蔣生徑，爾去誰相攜」的感慨，深刻地表達了出來，展現了詩人對友情的珍視和對離別的感傷。
