題龔山人草堂
世人負一美，未肯甘陸沉。
獨抱匡濟器，能懷真隱心。
結廬邇城郭，及到雲木深。
滅跡慕潁陽，忘機同漢陰。
啓戶面白水，憑軒對蒼岑。
但歌考槃詩，不學梁父吟。
茲道我所適，感君齊素襟。
勖哉龔夫子，勿使囂塵侵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 陸沉：比喻隱居不仕。
- 匡濟器：指有匡時濟世之才的人。
- 真隱心：真正的隱士心態。
- 結廬：建造簡陋的房屋。
- 邇城郭：靠近城牆。
- 雲木深：樹木茂密，雲霧繚繞。
- 滅跡：隱去蹤跡。
- 潁陽：古代隱士許由隱居的地方。
- 忘機：忘卻世俗的心機。
- 漢隂：指漢水之南，古代隱士常隱居的地方。
- 蒼岑：蒼翠的山峰。
- 考槃詩：古代隱士考槃所作的詩，代表隱逸生活。
- 梁父吟：古代的一種吟詠，這裡指世俗的學問。
- 素襟：純潔的心懷。
- 勗哉：勉勵。
- 囂塵：喧囂的塵世。
繙譯
世上的人們即使擁有一項美德，也不願意甘心隱居。 唯獨你擁有匡時濟世的才華，能懷有真正的隱士心態。 你在靠近城牆的地方建造了簡陋的房屋，直到雲霧繚繞、樹木茂密之処。 你隱去蹤跡，羨慕潁陽的隱士許由，忘卻世俗的心機，如同漢隂的隱士。 你打開窗戶麪對清澈的水流，倚著欄杆對著蒼翠的山峰。 你衹歌唱隱士考槃的詩，不學習世俗的梁父吟。 這條道路是我所適郃的，感謝你與我分享純潔的心懷。 勉勵你，龔夫子，不要讓喧囂的塵世侵擾你。
賞析
這首詩表達了詩人對隱士生活的曏往和對龔山人高尚品格的贊美。詩中，“獨抱匡濟器，能懷真隱心”凸顯了龔山人的非凡才能和超脫世俗的心態。通過對比“考槃詩”與“梁父吟”，詩人強調了隱逸生活的高潔與世俗學問的淺薄。結尾的“勗哉龔夫子，勿使囂塵侵”則是對龔山人的深切期望，希望他能堅守隱士之道，不受塵世的乾擾。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對隱逸生活的理想化追求。
