（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 凌煙：指凌煙閣，古代爲表彰功臣而建築的高閣，上面繪有功臣圖像。
- 金柱：指凌煙閣中的柱子，這裏象徵着功臣的榮耀。
- 形容憔悴：指外貌瘦弱、面色不好，精神狀態不佳。
翻譯
作爲征戰蠻族、破除敵虜的漢朝功臣，你提劍歸來，身在萬里之外。 微笑着倚靠在凌煙閣的金柱旁，看着自己的畫像，雖然形容憔悴，卻比真實的自己還要老。
賞析
這首詩描繪了一位功臣歸來的場景，通過「徵蠻破虜」和「提劍歸來」展現了他的英勇與功勳。詩中的「笑倚凌煙金柱看」一句，既表現了功臣對自己功績的自豪，也透露出一種超脫和自嘲的情感。最後「形容憔悴老於真」則深刻反映了功臣歷經戰火後的滄桑與疲憊，同時也暗示了功名的虛幻與人生的無常。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對功臣的敬仰以及對人生境遇的深刻感悟。