（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 司勳：官名，這裏指杜牧曾任的官職。
- 杜十三：杜牧在家族中排行十三，因此被稱爲杜十三。
- 員外：官職名，指正員以外的官員。
- 清秋：指杜牧的《杜秋娘詩》，該詩描繪了秋天的景色和杜秋娘的故事。
- 前身：前世。
- 梁江總：南朝梁的文學家江總，字總持，這裏李商隱將杜牧比作江總。
- 心鐵：比喻意志堅定如鐵。
- 幹鏌：古代名劍干將和莫邪的合稱，比喻鋒利。
- 鬢絲：指鬢髮，比喻年老。
- 雪霜垂：比喻白髮。
- 漢江：長江的支流，這裏指杜牧所在的湖北地區。
- 西江水：指杜牧的故鄉江西的水。
- 羊祜：西晉名將，以德行著稱。
- 韋丹：唐代名臣，以政績著稱。
- 碑：指紀念碑，這裏比喻杜牧的功績和名聲將永載史冊。
翻譯
杜牧司勳，字牧之，你以一首《杜秋詩》在清秋時節聞名。 你的前世應該是南朝梁的文學家江總，名字和字都同樣叫總持。 你的意志堅定如鐵，已經磨礪得如同古代名劍干將莫邪一般鋒利， 就不要再嘆息鬢髮如雪霜般垂落，顯示你的年老了。 你在漢江邊遙望西江的水，思念故鄉， 就像羊祜和韋丹那樣，你的功績和名聲也將被刻在碑上，永垂不朽。
賞析
這首詩是李商隱贈給杜牧的，詩中通過對杜牧的讚美，展現了杜牧的文學才華和堅定的意志。李商隱將杜牧比作南朝的文學家江總，強調了杜牧在文學上的成就。同時，他用「心鐵已從幹鏌利」來形容杜牧的堅定意志，而「鬢絲休嘆雪霜垂」則是勸慰杜牧不必爲年華老去而嘆息。最後，李商隱以羊祜和韋丹的典故，預言杜牧的功績和名聲將永載史冊，表達了對杜牧的崇高敬意和美好祝願。
