(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 雪霽(xuě jì):雪後放晴。
- 庭除:庭院。
- 爐峰:山峰名,可能指形狀像爐子的山峰。
- 勢轉孤:山勢顯得孤立。
- 略無:幾乎沒有。
- 菸作帶:菸霧繚繞,如同帶子。
- 影沈湖:山影沉入湖中。
- 冷觸歸鴻急:寒冷使歸來的鴻雁急速飛行。
- 明凝落照俱:明亮的光線凝結,與落日的餘暉一同。
繙譯
雪後放晴,我站在庭院中,望見那爐峰在陽光下顯得格外孤立。幾乎沒有菸霧繚繞,衹有山影靜靜地沉入湖中。寒冷使得歸來的鴻雁急速飛行,明亮的光線與落日的餘暉一同凝結。
賞析
這首作品描繪了雪後放晴的景象,通過“爐峰勢轉孤”、“獨有影沈湖”等句,展現了山峰的孤寂與湖麪的靜謐。詩中“冷觸歸鴻急”一句,既表達了天氣的寒冷,又暗含了歸鴻的急切心情,增添了詩的情感深度。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以甯靜而略帶憂鬱的美感。