(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金格:指道教中的仙籍,即神仙的名冊。
- 飆輪:指神仙乘坐的風輪,比喻仙逝。
- 武擔石:傳說中武擔山上的石頭,此處比喻堅固不動之物。
- 少微星:古代星象學中的星名,常用來比喻賢人或重要人物。
- 徐甲:道教中的神仙,此處指尊師的弟子。
- 蔡經:道教中的神仙,此處指尊師的門人。
- 玉舄:玉製的鞋,古代傳說中神仙所穿。
- 阜鄉亭:地名,傳說中仙人居住的地方。
翻譯
仙籍初至,風輪不停, 山崩石摧,天隕星落。 弟子悲痛如徐甲,門人泣淚似蔡經。 空聞留下玉鞋,仍在阜鄉亭中。
賞析
這首詩描繪了尊師仙逝的場景,通過「金格」、「飆輪」等道教意象,表達了尊師昇仙的莊嚴與神祕。詩中「山摧武擔石,天隕少微星」以山崩星隕的宏大景象,象徵尊師的離去對世間的影響。後兩句則通過弟子和門人的悲泣,以及留下玉鞋的細節,抒發了對尊師的深切懷念和無盡哀思。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了道教色彩和哀悼之情。