春暮思平泉雜詠二十首西園

唐 · 李德裕

西園最多趣，永日自忘歸。
石瀨流清淺，風岑澹翠微。
曉翻紅藥豔，晴嫋碧潭輝。
獨望娟娟月，宵分半掩扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石瀨（lài）：石頭間的流水。
• 風岑（cén）：風中的小山。
• 翠微：山色青翠淡雅，也指青山。
• 紅藥：紅色的芍藥花。
• 嫋（niǎo）：形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
• 碧潭：清澈的潭水。
• 娟娟：形容月亮明亮而美麗。
• 宵分：夜半。

翻譯

西園中充滿了最多的趣味，整日遊玩都忘記了歸家。 石頭間的流水清澈淺淺，風中的小山青翠淡雅。 清晨翻動着豔麗的紅芍藥，晴天時碧潭上輕柔地飄着光輝。 獨自望着那明亮美麗的月亮，夜半時分半掩着門扉。

賞析

這首作品描繪了西園春日的寧靜與美麗，通過細膩的筆觸勾勒出一幅生動的自然畫卷。詩中「石瀨流清淺，風岑澹翠微」等句，以自然景物爲背景，展現了詩人對自然的熱愛和嚮往。結尾的「獨望娟娟月，宵分半掩扉」則透露出詩人對這份寧靜的珍惜，以及對夜晚美景的沉醉。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的深刻感受和無限嚮往。