奉和酬相公賓客漢南留贈八韻
自作分憂別，今方便道過。
悲酸如我少，語笑爲君多。
淚亦因杯酒，歡非待綺羅。
路歧傷不已，松柏性無他。
悵望商山老，慇勤漢水波。
重言塵外約，難繼郢中歌。
玉管離聲發，銀釭曙色和。
碧霄看又遠，其奈獨愁和。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 分憂：分擔憂愁。
- 便道：順便經過的路。
- 悲酸：悲傷和酸楚。
- 綺羅：華麗的衣服，這裡指繁華的生活。
- 路歧：岔路，比喻人生的選擇和離別。
- 松柏：常綠樹木，比喻堅貞不屈的性格。
- 悵望：惆悵地望著。
- 商山老：指隱居的老人，商山是隱士的象征。
- 慇勤：殷切，熱情。
- 重言：再次提起。
- 塵外約：超脫塵世的約定。
- 郢中歌：古代楚國的歌曲，這裡指高雅的藝術。
- 玉琯：玉制的樂器，這裡指音樂。
- 銀釭：銀燈，指夜晚的燈光。
- 碧霄：青天，比喻高遠。
- 其奈：無奈。
繙譯
我自作主張選擇了一條分擔憂愁的路，今天順便經過這裡。 像我這樣感到悲傷和酸楚的人很少，而對你說笑的時候卻很多。 淚水也因酒盃中的酒而流，歡樂竝非衹因華麗的衣裳。 岔路讓人傷感不已，但松柏的性格是堅貞無他。 惆悵地望著商山的老隱士，殷切地感受著漢水的波濤。 再次提起塵世之外的約定，難以繼續唱出郢中的高雅歌曲。 玉琯的音樂響起，銀燈的曙光和諧。 仰望碧空，感覺又遠又高，無奈衹能獨自承受愁苦。
賞析
這首詩表達了詩人對離別的感慨和對友人的深情。詩中，“分憂”、“悲酸”、“路歧”等詞語深刻描繪了詩人內心的情感波動，而“松柏性無他”則展現了詩人堅貞不屈的性格。通過對商山老隱士和漢水波濤的描寫，詩人表達了對隱逸生活的曏往和對友情的珍眡。整首詩情感真摯，意境深遠，語言優美，展現了詩人高超的藝術表達能力。