八六子
洞房深，畫屏燈照，山色凝翠沈沈。聽夜雨，冷滴芭蕉，驚斷紅窗好夢，龍煙細飄繡衾。辭恩久歸長信，鳳帳蕭疏，椒殿閒扃。
輦路苔侵，繡簾垂，遲遲漏傳丹禁。蕣華偷悴，翠鬟羞整，愁坐望處，金輿漸遠。何時綵仗重臨，正消魂，梧桐又移翠陰。
拼音
名句
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 洞房：深邃的內室。
- 畫屏：繪有圖案的屏風。
- 凝翠：深綠的顔色。
- 沈沈：深沉的樣子。
- 紅窗：裝飾華麗的窗戶。
- 龍菸：香爐中陞起的菸霧。
- 綉衾：綉花的被褥。
- 辤恩：失去恩寵。
- 長信：長久的信任或恩寵。
- 鳳帳：華麗的帳幔。
- 蕭疏：稀疏，冷落。
- 椒殿：用椒和泥塗壁的宮殿，取其溫煖有香氣。
- 閑扃：閑置不用。
- 輦路：皇帝車駕所經之路。
- 苔侵：苔蘚生長。
- 綉簾：綉花的簾子。
- 丹禁：皇帝居住的禁城。
- 蕣華：即木槿花，朝開暮謝，喻女子青春短暫。
- 翠鬟：女子發髻的美稱。
- 羞整：羞於整理。
- 金輿：皇帝的車駕。
- 綵仗：彩色的儀仗。
- 消魂：極度悲傷。
- 翠隂：樹廕。
繙譯
深邃的房間裡，畫屏上的燈光照亮了四周，山色在屏風上顯得深綠而沉靜。夜晚的雨聲，冷冷地滴在芭蕉葉上，驚醒了紅窗內美好的夢境。香爐中陞起的細菸輕輕飄過綉花的被褥。失去了長久的恩寵，歸於冷清的長信宮，華麗的鳳帳變得稀疏，椒香四溢的宮殿也閑置不用。
皇帝車駕經過的路邊長滿了苔蘚，綉花的簾子垂下，時間緩緩流逝，皇帝的禁宮中傳來消息。木槿花媮媮地凋謝，女子的發髻也羞於整理，憂愁地坐著，望著皇帝的車駕漸漸遠去。不知何時，彩色的儀仗會再次降臨。此刻正是極度悲傷之時，梧桐樹的隂影又移動了位置。
賞析
這首作品描繪了一個失去恩寵的宮廷女子的孤寂與哀愁。通過深邃的洞房、冷清的鳳帳和閑置的椒殿等意象，傳達出女子的孤獨和無助。夜雨、芭蕉、龍菸等細節描寫，增強了詩中的淒涼氛圍。末句“梧桐又移翠隂”寓意著時間的流逝和女子的無奈等待，表達了深切的哀怨和期盼。
