(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 亭亭:形容女子姿態挺拔、端莊。
- 儼:整齊、莊重的樣子。
- 薄妝:淡妝,指妝容淡雅。
- 鬱金香:一種花卉,這裏指裙子上繡有鬱金香的圖案。
- 西京:指長安,唐代的首都。
- 才子:有才華的男子。
- 喬家那窈娘:指喬家那位美麗的女子,窈娘是古代對美女的一種稱呼。
翻譯
她靜靜地站着,不言不語,姿態端莊,妝容淡雅,裙子上繡着雙鳳和鬱金香的圖案。長安的才子們都在旁觀,他們心中不禁想,這位女子與喬家那位美麗的窈娘相比,又如何呢?
賞析
這首詩描繪了一位端莊淡雅的女子形象,通過「不語亭亭儼薄妝」和「畫裙雙鳳鬱金香」的描寫,展現了她的美麗和高貴。後兩句通過對比,表達了詩人對這位女子的讚美之情,同時也反映了唐代才子佳人之間的風流韻事。整首詩語言簡練,意境優美,充滿了對美好事物的嚮往和讚美。