（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洪河：指黃河。
- 清渭：指渭水。
- 天池：指高山上的湖泊，這裏比喻天空。
- 浚（jùn）：深。
- 太白：指太白山，位於陝西省。
- 終南：指終南山，位於陝西省。
- 地軸：古代傳說中支撐大地的軸，這裏比喻山脈。
- 祥雲：吉祥的雲彩。
- 漢宮紫：指漢代宮殿的紫色屋頂，這裏泛指宮殿。
- 繡畫：比喻景色如畫。
- 秦川：指陝西一帶的平原。
- 鈿朵：用金、銀、玉等製成的花朵形裝飾品，這裏比喻美麗的花朵。
- 玉銜聲：指馬銜發出的聲音，這裏形容馬匹的華貴。
- 六飛：指皇帝的車駕。
- 南幸：皇帝南巡。
- 芙蓉苑：指皇家園林。
- 夾城：指兩城之間的地帶。
翻譯
黃河清澈，渭水深邃，天空如池，深不可測； 太白山與終南山橫亙，如同大地的軸心。 吉祥的雲彩輝映着漢代宮殿的紫色屋頂， 春光如繡，畫出秦川平原的明媚風光。 草兒嫉妒佳人頭上金花般的美麗色彩， 風兒迴旋，傳來公子馬銜的清脆聲響。 皇帝的車駕南巡至芙蓉苑， 十里飄香，香氣滲入兩城之間的地帶。
賞析
這首作品描繪了長安周邊的自然景觀和皇家氣派。詩中，「洪河清渭天池浚」與「太白終南地軸橫」展現了壯闊的自然景象，而「祥雲輝映漢宮紫」和「春光繡畫秦川明」則巧妙地將自然與人文景觀結合，展現了春天的生機與皇家的繁華。後兩句通過「草妒佳人鈿朵色」和「風回公子玉銜聲」細膩地描繪了宮廷中的生活場景，最後以「六飛南幸芙蓉苑，十里飄香入夾城」收尾，既表現了皇帝的威儀，又透露出春天的芬芳氣息。整首詩語言華美，意境深遠，充分展現了杜牧詩歌的藝術魅力。
