百花原

唐 · 李頎

百花原頭望京師，黃河水流無已時。
窮秋曠野行人絶，馬首東來知是誰。

名句

• 窮秋曠野行人絕，馬首東來知是誰。

注釋

百花原：一作「白花原」，一作王龍標《出塞行》
百花：一作「白花」。
原頭：一作「原上」。
無已時：一作「無盡期」。
行人：一作「人行」。
窮秋：一作「秋天」。
東來：一作「西來」。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 百花原：地名，具體位置不詳，可能是詩人想象中的地方。
• 望京師：眺望京城。京師，指唐朝的都城長安。
• 窮秋：深秋，秋季的末尾。
• 曠野：空曠的原野。
• 馬首東來：馬頭向東而來，指有人從東方來到。

翻譯

站在百花原上遠望京城，黃河的水流永不停息。 深秋時節，空曠的原野上行人絕跡，從東方來的馬背上，不知是誰。

賞析

這首作品描繪了一幅深秋曠野的孤寂景象，通過「百花原頭望京師」和「黃河水流無已時」的對比，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中的「窮秋曠野行人絕」進一步加深了孤獨和淒涼的氛圍。結尾的「馬首東來知是誰」則留下懸念，增添了詩意的神祕感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生無常和時光易逝的深刻感悟。