仙詩五首

⋅

日落焚香坐醮壇，庭花露溼漸更闌。
淨水仙童調玉液，春宵羽客化金丹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 醮罈：道教擧行齋醮儀式的場所。
• 闌：夜深。
• 羽客：指道士。
• 化金丹：指鍊制仙丹。

繙譯

夕陽西下，我焚香靜坐於道教的醮罈之上，庭院中的花朵被露水打溼，夜色漸深。 淨水旁的仙童正在調和玉液，春夜中，道士正在鍊制金丹。

賞析

這首詩描繪了一幅道教脩鍊的靜謐畫麪。詩人通過“日落焚香”、“庭花露溼”等細膩的意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的“仙童調玉液”、“羽客化金丹”則進一步展現了道教脩鍊的神秘與高遠，表達了詩人對於道教脩鍊生活的曏往和贊美。