句曲山朝真詞二首迎真

唐 · 陸龜蒙

九華磬荅寒泉急，十絕幡搖翠微溼。
司命旌旌未下來，焚香抱簡凝神立。
殘星下照霓襟冷，缺月才分鶴輪影。
空洞靈章發一聲，春來萬壑煙花醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 九華磬（qìng）：指精美的磬，古代的一種打擊樂器。
• 荅：應和。
• 十絕幡：指十面絕妙的幡旗。
• 翠微：山色青翠的樣子。
• 司命：古代神話中掌管人類壽命的神。
• 旌旌：旌旗飄動的樣子。
• 霓襟：彩虹般的衣襟，比喻華美的服飾。
• 缺月：不圓滿的月亮。
• 鶴輪：傳說中仙人乘坐的鶴形的車輪。
• 空洞：空曠深邃。
• 靈章：指神祕的經文或咒語。
• 萬壑：無數的山谷。
• 煙花：春天的花朵，如煙似霧。

翻譯

九華山的磬聲與寒泉的急流相和，十面絕妙的幡旗在青翠的山色中搖曳，似乎沾溼了微風。掌管壽命的神明尚未降臨，我焚香抱簡，凝神靜立。殘星的光輝照在華美的衣襟上，感覺有些冷清；不圓滿的月亮剛剛映出仙鶴車輪的影子。空曠深邃中，神祕的經文或咒語發出一聲，春天到來，無數山谷中的花朵如煙似霧般甦醒。

賞析

這首作品描繪了一幅山中朝真的神祕景象，通過豐富的意象和生動的語言，營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩中「九華磬荅寒泉急」與「十絕幡搖翠微溼」對仗工整，音韻和諧，展現出山中的靜謐與神祕。後句通過「殘星」、「缺月」等意象，傳達出一種幽遠而清冷的感受，而「空洞靈章發一聲」則彷彿喚醒了整個山谷的春意，使得詩意更加深遠。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與神祕力量的敬畏與嚮往。