（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 重陽：chóng yáng，中國傳統節日，農曆九月初九日，又稱重九。
- 偷?：tōu yú，意爲偷偷地梳理。
- 牢鎖：láo suǒ，緊緊鎖住。
- 荒冢：huāng zhǒng，荒廢的墳墓。
翻譯
一到了重陽節，我登上古臺，亂世之中誰還能見到菊花的盛開呢？ 偷偷梳理着白髮，真是令人發笑，緊緊鎖住黃金，實在是可悲。 即使是年輕的人也都會老去，爭相知道荒廢的墳墓不會再次繁榮。 大家拍手高聲歌唱，太陽還未落山，且不要急着回去。
賞析
這首作品描繪了重陽節的景象，通過對亂世中菊花難見的感慨，以及對人生老去的無奈和對財富的虛無感的抒發，表達了詩人對時光流逝和人生無常的深刻認識。詩中「偷?白髮」和「牢鎖黃金」形成了鮮明的對比，前者表現了詩人對衰老的無奈自嘲，後者則反映了財富的虛幻。結尾的「大家拍手高聲唱，日未沈山且莫回」則透露出一種及時行樂、珍惜當下的生活態度。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了杜荀鶴對人生和社會的深刻洞察。
