(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 仙桂 (xiān guì):傳說中月宮裏的桂樹,這裏比喻高遠的理想或目標。
- 算攀攀合得:意指努力攀登總能夠達到。
翻譯
在深山之中,我常感孤獨,少有知音相伴,每當我欣賞自然景色時,無時無刻不在思念你。庭院中的果實自霜降後便成熟了,野猿的叫聲頻繁地從屋邊傳來。我常在秋水邊,對着明月彈琴,又在東山之上,對着白雲飲酒。我堅信,只要努力不懈,終能攀上月宮中的仙桂,我一生的心血和精力都傾注在了文學創作上。
賞析
這首作品表達了詩人在深山中的孤獨和對友人的深切思念。詩中,「山深長恨少同人」一句,即道出了詩人的孤寂之感。而「覽景無時不憶君」則進一步以自然景色的欣賞作爲思念友人的媒介。後兩句通過對自然景物的描繪,如「庭果自從霜後熟」和「野猿頻向屋邊聞」,增添了山中生活的真實感。最後兩句「仙桂算攀攀合得,平生心力盡於文」,則展現了詩人對文學理想的執着追求和不懈努力,表達了詩人對文學創作的無限熱愛和獻身精神。