(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 合沓(hé tà):重疊。
- 奔地:形容山勢險峻,如奔騰之勢。
- 鎮:壓,此指高聳。
- 平楚:平野。
- 髣髴(fǎng fú):彷彿,似乎。
- 天語:天上的話語,比喻極高。
翻譯
重疊的山峯緊緊相連,它們奔騰的氣勢壓過了平野。 在那羣峯之中,最高的山頂彷彿能與天上的話語相接。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了敬亭山的雄偉景象。通過「合沓」和「奔地」兩個詞,生動地表現了山峯的連綿起伏和險峻氣勢。後兩句則通過「髣髴接天語」的想象,賦予了山峯以神祕和崇高的意境,表達了詩人對大自然的敬畏之情。整首詩意境開闊,語言凝練,展現了李白詩歌的豪放與浪漫。