(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清空:指天空,比喻高遠無塵的地方。
- 紅埃:指塵世,比喻紛擾的世俗世界。
- 玉尺:古代神話中仙人用來衡量人才的器具,這裏比喻仙人的評價標準。
- 廢:這裏指評價、衡量。
翻譯
我居住在清澈高遠的天空之上,而你處在紛擾的塵世之中。 仙人手持着玉尺,衡量着你有多少才華。 玉尺無法完全衡量,你的才華無窮無盡。
賞析
這首詩通過對比天上與塵世的居住環境,展現了李白超脫塵世的理想和對自己才華的自信。詩中「玉尺不可盡,君才無時休」表達了詩人對自己才華的無限肯定,認爲即使是仙人的標準也無法完全衡量其才華,顯示了李白豪放不羈的性格和對自我價值的極高評價。整首詩語言簡練,意境高遠,充分展現了李白的詩歌風格和個性魅力。