早春

明 · 李孫宸

春色開年淺，登臺百感生。
條風初實柳，淑氣欲催鶯。
琴劍看無賴，莬裘計未成。
無人共杯酒，小酌亦多情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 條風（tiáo fēng）：春風。
• 淑氣（shū qì）：暖和的氣息。
• 莬裘（wēn qiú）：指貴族所穿的華麗衣裳。

翻譯

早春

春天的氣息剛剛開始，登上高臺，心中百感涌動。春風初熱，柳樹開始長出嫩芽，暖和的氣息催促着黃鶯啼鳴。琴和劍都無人問津，華麗的衣裳還未穿上。雖然沒有人陪我共飲美酒，但獨自小酌也別有一番情趣。

賞析

這首詩描繪了早春時節的景象，通過描寫春色、春風、柳樹、黃鶯等元素，展現了春天初現的生機和活力。詩人在高臺上感受到百感交集，表達了對春天的期待和對美好生活的嚮往。詩中的琴劍、華麗衣裳等意象，暗示了詩人內心的孤獨和對世俗功名利祿的淡漠，強調了內心深處的獨立和清高。整體氛圍清新淡雅，意境優美。