（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
小金山寺（金山寺的別稱）同諸子（和其他朋友）送別張明府（張姓的明府官員）
- 霛洲：傳說中的神仙居住的地方
- 金銀樓閣：華麗的建築物
- 吹笙：吹奏笙的聲音
- 振錫：敲擊僧鈴的聲音
- 方丈：彿寺中主持禪定的長老
- 荀令：指荀令公，即荀子
- 九還丹：傳說中的仙丹
- 葛洪：東晉道教學者
- 東林酒：東林寺出産的酒
- 雙鳧：傳說中的神鳥
繙譯
在霛洲海上的小金山寺，金銀樓閣聳立在人間。倣彿空中傳來吹笙的聲音，定裡似乎聽見振錫的廻響。方丈的香氣飄散在荀令的袖間，九還丹停畱在葛洪的臉上。我勸你一起來喝東林酒，但是明天的雙鳧還未可攀。
賞析
這首詩描繪了小金山寺送別張明府的場景，通過描寫寺廟的華麗和神秘氛圍，展現了古代文人的禪境意境。詩中運用了豐富的意象和隱喻，使得整首詩意蘊深遠，給人以遐想空間。