花縣霞觴八景爲王明府賦委羽淩霄

明 · 李孫宸

東南富名山，羅浮佐衡霍。
悠邈漲海外，仙靈於焉託。
眷茲神仙令，棲真煉大藥。
覺世有真言，要旨在抱朴。
穆如播仙風，嶺表暢玄漠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

花縣（huā xiàn）：古代地名，今廣東省花縣一帶。 霞觴（xiá shāng）：古代宴會時用的酒器。 羅浮（luó fú）：傳說中的仙山。 衡霍（héng huò）：指衡山和霍山，兩座名山。 焉（yān）：此處指那裏。 眷（juàn）：依戀。 煉（liàn）：煉製。 抱朴（bào pǔ）：追求樸素真實。 穆（mù）：莊嚴。 玄漠（xuán mò）：深遠遼闊。

翻譯

花縣的名山羅浮和衡霍，如同仙境般遙遠地伸向海的那一端，仙靈們在那裏棲息，煉製着神奇的仙藥。他們留下了真實存在的言語，強調追求樸素真實的道理。這種仙風在山嶺間傳播，使得整個山野間充滿了神祕的氣息。

賞析

這首詩描繪了花縣的山水仙境，展現了仙山羅浮和衡霍的神祕與美麗。詩人通過描繪仙靈棲息之地的景象，表達了對仙境的嚮往和神祕的迷戀。詩中融入了道家思想，強調追求樸素真實，體現了詩人對於純粹、真實世界的嚮往。整體氛圍莊嚴肅穆，給人以超脫塵世的感覺。