枇杷晚翠

明 · 李昌祺

江南有佳植，名列果品中。
仙郎乃獨好，官舍親培封。
亭亭異衆卉，秀茂當嚴冬。
深綠冷逾茂，繁青寒更濃。
滿樹葉蔥茜，陰森密成叢。
歲晏不改色，傲睨雪與風。
所以玩物者，愛比松柏同。
灌溉役輿隸，賦詠勞羣公。
人物兩奇特，永言播無窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

枇杷（pí pá）：一種果樹，果實呈黃色，味道酸甜可口。

翻譯

枇杷晚翠 [明]李昌祺 江南有一種優美的果樹，被列爲上等果品之一。 這棵樹特別受到仙郎的喜愛，被官舍親自培育並封爲封號。 它挺拔秀美，與其他植物不同，在嚴寒的冬天依然茂盛。 深綠的葉子更顯得濃密，繁茂的綠色在寒冷中更加濃郁。 樹上滿是翠綠的葉子，陰森而密集成叢。 歲月流逝，它的顏色不曾改變，高傲地凝視着風雪。 因此，喜愛觀賞植物的人，也將它與松柏相提並論。 灌溉和管理它的人，都是辛勤的農夫和官員，他們賦予它詩歌和讚美。 這兩者的特質都是獨特的，永遠都有無窮無盡的話題。

賞析

這首詩描繪了一棵枇杷樹在江南的生長情況，以及人們對它的喜愛和讚美。作者通過描寫枇杷樹的形態和特點，展現了它在嚴寒中依然茂盛的生命力，以及歲月不改的堅韌。枇杷樹被賦予了高貴的象徵，被視爲與松柏齊名的珍貴植物，體現了人們對自然的敬畏和讚美之情。整首詩意境優美，語言優雅，展現了作者對枇杷樹的獨特情感和對生命的讚美。