生日偶成酬韓孟鬱見贈

忽忽流光五十馳,是非真覺逐年知。 所經榮賤都非我,誤絆風塵好爲誰。 蒲柳未秋零已早,菊鬆有約赴難期。 與君且醉他鄉酒,莫遣繁憂上鬢絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

蒲柳(pú liǔ):指蒲草和柳樹,這裏代表春天和夏天。 菊鬆(jú sōng):指菊花和松樹,這裏代表秋天和冬天。

翻譯

時間飛逝,五十年已經過去,是非得失真相漸漸顯露。所經歷的榮華富貴都不是我所追求的,誤入塵世中,到底爲了誰?蒲草和柳樹還未到秋天就已凋零,菊花和松樹已經有了相約共度寒難的期待。與你一起醉飲他鄉的美酒,不要讓煩惱增添額上的白髮。

賞析

這首詩表達了詩人對時間流逝和人生滄桑的感慨,五十年的歲月匆匆而過,讓人對生命的脆弱和短暫有了更深刻的認識。詩中通過描繪蒲柳未秋、菊鬆有約的景象,表達了對生命的無常和變遷的感慨,同時也表達了對友情和美酒的珍惜和嚮往。整首詩意境深遠,感情真摯,值得細細品味。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文