過金山不登感舊

金山一過一回思,星聚連牀彼一時。 漫說箕裘徒筦爾,縱留文采亦空而。 試憑江閣難舒眼,但聽潮聲巳蹙眉。 明到江南逢舊侶,凍雲寒日總成悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

金山:傳說中的仙山,指遙遠的地方或理想中的境地。
箕裘(jī qiú):古代貴族所穿的一種華麗的衣服。
文采:才華、才氣。
江閣:指江南的樓閣。

翻譯

經過金山,不禁感慨往昔,星星點點聚在一起,彷彿連成了一牀。
隨意談論華麗的衣裳,卻只是徒有虛名,即使留下才華,也是空虛無實。
試圖放眼遠眺江南的樓閣,卻難以開闔眼簾,只能聆聽潮聲,已經皺起了眉頭。
明明到了江南,卻只遇到了昔日的老友,冰凍的雲彩和寒冷的陽光總是帶來悲傷。

賞析

這首詩描繪了詩人經過金山後的感慨和心情。金山象徵着遙遠的理想之地,詩人在經歷了一番風景後,感嘆往事如夢。詩中運用了華麗的衣裳、才華等元素,表達了人生中虛名與實質之間的反差,以及對過往時光的懷念和對未來的迷茫。通過描繪江南的樓閣和冰凍的雲彩,詩人表達了對現實生活中冷漠和悲傷的感受,展現了一種對人生沉思和感慨的情感。

沈守正

明浙江錢塘人,又名迂,字允中,更字無回。萬曆三十一年舉人。官都察院司務。工畫,擅詩文。有《詩經說通》、《四書叢說》、《雪堂集》。 ► 323篇诗文