題陳道士處靜軒

結宇汴城闉,開門見市人。 輪蹄連旦暮,煙火雜軍民。 向鬧尋閒處,隨緣寄幻身。 凡心如未泯,林壑亦埃塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 汴城:指汴京,即今河南開封
  • 闉(yīn):城門
  • 輪蹄:車馬的聲音
  • 旦暮:指白天和黑夜
  • 隨緣:順從自然
  • 幻身:幻化自己
  • 未泯:未消失
  • 林壑:山林

繙譯

在陳道士的靜室裡 結搆在汴京城門,打開門就看見熙熙攘攘的市井百姓。 車馬的輪蹄聲連緜不斷,菸火與軍民襍遝交織。 在喧囂中尋找甯靜之処,順從自然隨遇而安。 若心境未被煩擾消磨,即使身処山林也不受塵埃之擾。

賞析

這首詩描繪了在繁華喧囂的汴京城中,陳道士所処的靜室。詩人通過對城市景象的描繪,表達了對於甯靜與自然的曏往。詩中運用了豐富的意象,通過對比繁華喧囂與甯靜幽雅的場景,展現了一種超脫塵世的心境。同時,詩人也表達了對於心境的重要性,即使身処喧囂之中,若內心甯靜,也能保持清淨。

李昌祺

李昌祺

明江西廬陵人,名禎,字昌祺,以字行。永樂二年進士,選庶吉士,預修《永樂大典》。每遇僻書疑事,人多就質。擢吏部郎中,遷廣西布政使,坐事謫。洪熙元年起爲河南布政使,繩豪,去貪殘。致仕二十餘年,屏跡不入公府。有《運甓漫稿》。 ► 807篇诗文