初夏署中即事

明 · 李孫宸

藤花已謝綠陰稠，數囀流鶯雨乍收。
信好詞臣供奉地，白雲鎮日鎖清幽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 藤花：指藤蔓上的花朵。
• 陰稠：指樹蔭濃密。
• 囀（zhuàn）：鳥鳴聲。
• 供奉：供奉祭祀。
• 鎮日：安定一天。
• 清幽：幽靜清澈。

翻譯

初夏時節，署中的景色如下：藤蔓上的花朵已經凋謝，樹蔭濃密，幾隻流鶯在雨停後開始啼鳴。忠誠的文臣們在這裏供奉祭祀，白雲鎮日，鎖定了這片幽靜的景緻。

賞析

這首詩描繪了初夏時節署中的景色，通過描寫藤花凋謝、樹蔭濃密、流鶯鳴叫等細節，展現了清幽幽靜的氛圍。詩人通過這些景物，表達了對清幽幽靜環境的嚮往和珍惜之情，同時也暗示了忠臣良將在這樣的環境中供奉祭祀，爲國家盡忠職守的形象。整體氛圍清新雅緻，意境深遠。