(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
蓬萊(péng lái):傳說中神話中的仙境之一,位於東海之中,是神仙居住的地方。 鰲(áo):傳說中的一種神獸,形似龜,有九頭。 掌(zhǎng):手掌。 爽氣(shuǎng qì):清新的氣息。 涵(hán):包容。 砧(zhēn):古代用來捶衣服的工具。 杵(chǔ):古代用來捶衣服的工具。 尺刀(chǐ dāo):古代一種用來切割的工具。
翻譯
蓬萊宮殿壓着雲彩,神仙的手掌承載着晨露高高地。 簾子對着西山,吹來清新的氣息,光芒映照着東海波濤。 星河的夜色悲傷地圍繞着團扇,砧杵敲擊出秋天的聲音,像是在動一把尺刀。 遠眺時,浮雲遮蔽了太陽,長安城裏看不到客人,心情感到疲勞。
賞析
這首詩描繪了秋天的景色和人們的心情。詩人通過描寫蓬萊宮殿、西山、東海等景物,展現了秋天的清新和神祕。同時,詩中運用了星河、團扇、砧杵等意象,表達了孤寂和思念之情。最後兩句則表達了詩人對長安城的思念和心情的疲勞。整首詩意境優美,富有詩意,展現了詩人對自然和人情的感悟。
李孫宸的其他作品
- 《 寄傅貞甫 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 村居感懷寄羊城諸舊好 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 中秋夜同何龍友區啓圖黎有道集韓太史宅 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 除夕蘄州舟中 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 阻風南康何郡丞招遊廬山白鹿洞 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 清明與諸從及何龍友晚泊 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 出增江與仁伯弟舟中夜酌 》 —— [ 明 ] 李孫宸
- 《 舟中元旦 》 —— [ 明 ] 李孫宸