(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 木棉(mù mián):一種植物,開紅色花朵。
- 絞車:用來絞紡織品的機器。
- 鐵軸:鐵製的軸。
- 檀輪:車輪。
- 星象:星星的位置。
- 亂捲:翻滾。
- 雪花:雪的形狀。
- 人力雖施巧:即使人用盡巧妙的方法。
- 天機:天意。
- 柔櫓:細長的櫓。
翻譯
木棉絞車 鐵軸橫穿其中,檀木車輪兩端轉動。 倒觀星象旋轉,雪花翻滾飄浮。 人們儘管施展巧妙手段,但天意無法左右。 最令人憐愛的是那聲音穿過耳際,柔軟的櫓在水中緩緩劃過。
賞析
這首詩描繪了木棉絞車的場景,通過細膩的描寫展現了古代絞車的工作狀態。詩人以鐵軸、檀輪、星象、雪花等意象,將絞車的運轉生動地描繪出來,表現了人力無法左右天意的主題。詩中的聲音和柔櫓的描寫,增添了詩意和生動感,使整首詩意境優美,令人回味。