夜雨

· 李昱
睡美不聞驟,夢迴方覺寒。 因驚五月到,只作九秋看。 田野新茅屋,江湖舊釣竿。 幽懷誰與共,剪燭坐更闌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 李昱:唐代詩人,字子明,號夢得山人。
  • 九鞦:指鞦天的時節。
  • 幽懷:深沉的思唸之情。
  • 更闌:深夜。

繙譯

夜晚下著雨, 美麗的人卻不知道突如其來的寒意, 夢中廻想才感到寒冷。 因爲驚訝五月已經過去, 卻感覺像是九鞦一般。 田野上有新建的茅草屋, 江湖邊有舊的釣竿。 心中的憂思無人分享, 獨自剪燭坐到深夜。

賞析

這首詩描繪了一個夜晚下雨的場景,詩人在夢中感受到寒冷,廻想起五月已過,卻感覺時間過得很久,倣彿是九鞦一般。詩中展現了詩人內心的孤獨和憂思,表達了對過往時光的感慨和對未來的迷茫。整首詩意境深遠,富有禪意,讓人感受到詩人內心深処的孤獨與思索。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文

李昱的其他作品