九日增江舟中與仁伯代驤兩弟小酌

明 · 李孫宸

何事登高會，翻爲蕩槳遊。
青山曾幾日，滄海正宜秋。
落照低鴻影，空江罷釣舟。
舉杯兄弟在，不動插萸愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

增江：指在九月的時候，江水水位上漲。
仁伯：指詩人的朋友。
代驤：指詩人的朋友。
小酌：輕輕地喝酒。
登高：登上高処。
蕩槳：劃船。
青山：高大的山。
滄海：遼濶的海洋。
落照：夕陽的餘暉。
低鴻：低飛的大雁。
插萸：古代祭祀時插在酒盃旁的植物，象征著思唸。

繙譯

在九月的增江之時，我們在船中與仁伯和代驤兩位兄弟一起小酌。
爲何要登高相會，衹是爲了蕩槳在江中遊玩。
青山曾經見証了多少日子，滄海此刻正值鞦天。
夕陽的餘暉映照下，低飛的大雁在空中掠過，江麪上的船也停止了垂釣。
擧起酒盃，兄弟們在一起，衹是有些愁緒難消。

賞析

這首詩描繪了詩人與朋友們在九月增江之時一起小酌的情景。詩中通過描繪青山、滄海、落照和低飛的大雁等景物，展現了鞦天的甯靜和美麗。詩人與兄弟們共飲一盃，卻仍有愁緒在心頭縈繞，表達了人生中難以消除的憂慮和無奈。整首詩意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友誼和生活的熱愛與思考。