(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
潞水(lù shuǐ):古地名,在今河北省境內。 衰楊(shuāi yáng):指枯萎的楊樹。 鵷鷺(yuān lù):指一種水鳥。 鳳凰(fèng huáng):傳說中的神鳥,象征吉祥。 三雍(sān yōng):指周文王的三位大臣。 教澤(jiào zé):教化百姓。 薪樵(xīn qiāo):指砍柴的人。 六代(liù dài):指歷代。 風華(fēng huá):指盛世的風採。 杖屨(zhàng jù):指老年人。 王氣(wáng qì):指王者的威嚴。 孝陵(xiào líng):指孝文帝的陵墓。 鼎湖(dǐng hú):指鼎湖山,位於今河南省。
繙譯
深鞦時節,我在潞水邊送行船,幾片枯萎的楊樹葉飄落,不禁感到淒涼。暫時離開禁苑,與鵷鷺爲伴,再次登上高台,看見鳳凰在遊蕩。周文王的三位大臣教化百姓,砍柴的人遍佈山野,歷代盛世的風採已經消逝,老年人仍然堅守著自己的責任。王者的威嚴仍然存在於孝文帝的陵墓,鼎湖山上千年的白雲依舊飄渺。
賞析
這首詩描繪了古代士人離別時的情景,通過描寫潞水鞦色、衰楊淒涼、禁苑鳥獸、高台鳳凰等景物,展現了時代更疊、興衰榮辱的歷史變遷。詩中運用了大量的典故和隱喻,表達了對歷史的緬懷和對未來的期許,展現了詩人對時代變遷的深刻感悟。