夜登黃龍洞作
出郭若不早，到山日已昏。
阪從燈下陟，草自霧中捫。
未歷諸山勝，先尋古洞源。
敢誇濟勝健，還藉土人援。
徑窄時分隊，山欹欲悸魂。
登登路逾窅，望望嶺加尊。
遇石頻思憩，穿巖或借蹲。
風來時作陣，瀑響聽如奔。
俗骨何當換，幽懷暫許論。
一身憐穢濁，雙足想騰騫。
稍過流杯石，知爲天洞門。
荒祠無臥具，聊共枕鬆根。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
郭：城郭。早：早早地。阪：山坡。燈：燈火。霧：霧氣。勝：勝地。濟勝：指濟南的勝地。健：強壯。援：幫助。欹：傾斜。悸：驚恐。窅：幽深。尊：高。憩：休息。蹲：蹲坐。陣：聲音。奔：奔流。俗骨：平凡的人。幽懷：幽深的情懷。穢濁：塵世的污濁。騰騫：指飛昇。流杯石：傳說中的仙山之一。
翻譯
夜晚登上黃龍洞 如果不早點出城郭，到山上時已經天黑了。 在山坡上跟着燈火往上爬，草從霧中摸索而過。 尚未見過各種勝地，就先去尋找古洞的源頭。 敢誇耀在勝地強壯，還要依靠當地人的幫助。 山路狹窄，有時要分開隊伍，山勢傾斜讓人心驚。 一步步地走，路途越發幽深，眺望着山嶺越發高聳。 遇到石頭就想要休息，有時穿過岩石或者蹲坐休憩。 風吹來時像是在呼嘯，瀑布的聲音聽起來像是在奔流。 平凡的人何時能夠改變，暫時可以談論一下幽深的情懷。 身在塵世的污濁中，雙腳卻想要飛昇。 稍微經過流杯石，就知道那是通往天洞的門。 荒廢的祠堂沒有牀榻，只好和松樹根一起共枕。
賞析
這首古詩描繪了作者夜晚登上黃龍洞的經歷，通過描寫山路的險峻、幽深以及與自然的親近，展現了一種對自然的敬畏和嚮往。詩中運用了豐富的形象描寫，如燈火、霧氣、瀑布聲等，使整首詩充滿了生動的畫面感。作者通過對自然景觀的描繪，表達了對幽深山林的嚮往和對超脫塵世的渴望，展現了一種超脫世俗的情感。